Meu objetivo é analisar a função de percursos narrativos paralelos na Odisseia, tendo em vista as sugestões do próprio texto, os quais podem assim ser classificados: a) os resumos de entrechos não desenvolvidos, como a referência à disputa entre Ulisses e Aquiles no banquete dos deuses (canto VIII); b) os desenvolvimentos possíveis da ação apenas referidos, como a predição de Tirésias de que, depois da volta a Ítaca, Ulisses partirá em nova viagem (canto XI); c) os pséudea narrados por Ulisses a Eumeu (canto XIV) e a Penélope (canto XIX) e outros, com relatos alternativos do retorno. A questão que proponho diz respeito, de um lado, à pertinência de tais recursos na arquitetura do poema, não podendo eles serem considerados apenas como uma excrescência sem função diegética; por outro lado, interessa observar como a tradição procedente da Odisseia se apropria ou pode se apropriar de tais caminhos paralelos.