Propõe-se investigar aqui a presença e a reelaboração de elementos da mitologia greco-romana na série televisiva American Gods (Fuller & Green, 2017-21), adaptação do romance homônimo de Neil Gaiman (2001), averiguando como elementos estruturais de mitos literários greco-latinos — por exemplo, a Titanomaquia hesiódica; a lógica sacrificial homérica; o erotismo cósmico de Afrodite; o arquétipo do trickster, como em Hermes/Mercúrio; a katábasis heroica da Odisseia e da Eneida — comparecem de modo reatualizado nessa narrativa audiovisual contemporânea.

Mesmo em um universo narrativo contemporâneo, quase totalmente dominado pela tecnologia, certos traços mítico-narrativos da Antiguidade clássica parecem ainda operantes ali, o que revela sua capacidade de adaptação e ressignificação. Tais elementos podem ser encontrados, por exemplo, na lógica da crença e no problema do culto; no conflito entre novos e antigos deuses; na representação das deusas Easter e Bilquis em paralelo com Deméter, Perséfone e Afrodite; na figura do trickster representada por Mad Sweeney, em diálogo com Hermes/Mercúrio; e na jornada heroica de Shadow Moon, evocativa da tradição da descida ao Hades etc.

Na perspectiva da recepção clássica em narrativas audiovisuais, American Gods parece constituir um exemplo privilegiado do modo como a Antiguidade continua a fornecer matrizes de sentido para o presente.